Information om samhällsguider i Lysekils kommun

Två samhällsguider är anställda för att hjälpa nyanlända från Ukraina med frågor och funderingar om det svenska samhället och om Lysekil som kommun. Інформація про соціальних гідів у м. Лісешіль

Information om samhällsguider i Lysekils kommun.

Lysekils kommuns samhällsguider kan du träffa på Kontaktcenter i kommunhuset, Kungsgatan 44. Till de kan du vända dig för att få råd, vägledning, guidning och ställa frågor i olika vardagsfrågor samt hjälp att fylla i olika blanketter. Samhällsguiderna kan hjälpa dig att få en vidare kontakt med kommunens olika verksamheter, andra myndigheter eller andra aktörer. De finns till för att hjälpa dig med dina frågor och funderingar om det svenska samhället och Lysekil som kommun.

Öppettider drop in:

Måndag till fredag 10:00-12:00 och 13:00-15:00

Vill du komma i kontakt med samhällsguiderna?

Samhällsguide Bo-Göran Dahlberg på Bo-Goran.Dahlberg@lysekil.se

Samhällsguide Катерині Розенко ekaterinarozz@gmail.com

Eller på telefonnummer: 0523-61 30 70

Välkomna!

Information about social guides in Lysekil

The local authority in Lysekil has two social guides for Ucrainian refugees. You can meet them in the Contact centre (Kontaktcenter) i the town hall, Kungsgatan 44. You can turn to them for answers to various questions that you may have. They can also help you fill in forms and get in touch with other departments in Lysekil and other authorities and organisations. They are there to help you with your questions and thoughts about the Swedish society and about Lysekil in general.

You can meet the social guides in the Contact centre

Monday – Friday 10.00 – 12.00 and 13.00 – 15.00

Do you want to get in contact with our social guides?

Social guide Bo-Göran Dahlberg på Bo-Goran.Dahlberg@lysekil.se

Social guide Катерині Розенко ekaterinarozz@gmail.com

Or by phone: 0523-61 30 70

Welcome!

Інформація про соціальних гідів у м. Лісешіль

Місцева адміністрація Лісешіля має двох соціальних гідів, які працюють з біженцями з України. Ви можете зустрітися з ними у Контакт-центрі у ратуші, за адресою Kungsgatan 44. Ви можете звернутися до них за відповіддю на різноманітні запитання, які можуть у вас виникнути. Також вони можуть допомогти Вам заповнити анкети або зв’язатися з іншими департаментами міста Лісешіль та органами влади та організаціями. Соціальні гіди допоможуть Вам з Вашими питаннями та думками щодо суспільства Швеції та Лісешіля загалом.

Ви можете зустрітися з соціальними гідами у Контакт-центрі
з понеділка по п'ятницю
10:00-12:00 та 13:00-15:00
Обідня перерва з 12:00- 13:00

Також доступні такі способи зв'язку:

а) написати листа на електронну пошту:
Bo-Göran Dahlberg Bo-Goran.Dahlberg@lysekil.se
або
Катерині Розенко ekaterinarozz@gmail.com

б) зателефонувати за номером телефону 0523-61 30 70

Ласкаво просимо!